What pacha does?

pacha is a small interface to ChecklistBank taxonomic and ethnobotanical data. Out of the box it talks to the Listado de plantas de uso y aprovechamiento sostenible en Ecuador checklist (ChecklistBank dataset "313479", doi:10.48580/dgvrn), but nothing in the package is tied to that particular dataset. Every function is source-agnostic: point it at any other ChecklistBank-compatible dataset, or at a local Catalogue of Life Data Package (ColDP) archive, and the same functions keep working, as long as the source exposes name usages and, where relevant, vernacular names, taxon properties and distributions.

If you work with species checklists — writing a flora, a use-and-management manual, a technical report, or a book built with Quarto — pacha is meant to save you the repetitive part: looking up a name, pulling its common names and documented uses, and turning that into readable text without retyping it for every species.

This vignette follows the same order you’d naturally learn the package in: setting a source, resolving a name, pulling one piece of information at a time, then combining and validating that information, and finally assembling everything into the kind of Markdown block you’d actually put in a document.

library(pacha)

Two flavors of every accessor

Almost every data-retrieval function comes in two versions that share the same underlying logic but behave differently on the edges:

Plain-text accessors (*_pacha()), meant for interactive, one-off lookups in the console. If something is missing, you get a readable message instead of an error; if the connection fails, you get a warning() you can see and react to.
Markdown accessors (*_pacha_md()), meant to be embedded in a document — an R Markdown or Quarto chunk with results = "asis". These stay quiet: no warnings, and when there is nothing to report they return "" invisibly, so a species with a thin record doesn’t leave a stray heading or an empty bullet in your rendered document.

Keep this pair in mind as you read on: almost every function below exists in both flavors, and we’ll come back to the Markdown side once we get to pacha_report().

Configuring a source

Before looking anything up, pacha needs to know where to look. pacha_configure() reads or updates the configuration every accessor shares. Called with no arguments, it just shows you what’s active:

pacha_configure()
#> $timeout
#> [1] 30
#> 
#> $base_url
#> [1] "https://api.checklistbank.org"
#> 
#> $coldp_country
#> [1] "EC"
#> 
#> $coldp_zip_file
#> NULL
#> 
#> $source
#> [1] "api"
#> 
#> $use_exclude_pattern
#> [1] "habito|hábito|habit|etnia|ethnic"
#> 
#> $source_name
#> [1] "Ecuador ChecklistBank"
#> 
#> $fetcher
#> NULL
#> 
#> $label_overrides
#> list()
#> 
#> $language
#> [1] "es"
#> 
#> $dataset
#> [1] "313479"

By default that’s the ChecklistBank web API against dataset "313479", the Ecuador dataset. To work against a different ChecklistBank dataset, change dataset (and language, if you want labels translated):

pacha_configure(source = "api", dataset = "313479", language = "es")

Results depend on the configured dataset

The output of pacha’s functions depends on the data available in the dataset you have configured. Not every ChecklistBank dataset records the same information, so the same call can return richer or poorer results depending on where it looks.

For example, dataset "9596" includes detailed use data, so it behaves like the default dataset and detailed results are available:

pacha_configure(dataset = "9596")
reference_pacha()
#> [1] "Cárdenas López, D., Marín Corba, C. A., Suárez Suárez, L. S., Guerrero, A. C., & Nofuya Barrera, T. P. (2020). Lista de plantas útiles de Lagarto Cocha y Serranía del Churumbelo, departamento del Putumayo (Version 2020-11-12). https://doi.org/10.48580/dffx"
is_listed_pacha(species = "Munnozia hastifolia", detailed = TRUE)
#> Munnozia hastifolia: se encuentra en el dataset
#> Uso:
#>   Esta planta se utiliza para el tratamiento de golpes.
#> Use:
#>   Medicinal
#>   El análisis fitoquímico evidenció la presencia de taninos, esteroides y triterpenoides y lactonas terpénicas.

In contrast, dataset "278524" does not contain specific use data, so detailed results cannot be obtained from it:

pacha_configure(dataset = "278524")
reference_pacha()
#> [1] "Ortiz Nastacuas, G. L., García Guanga, S. A., Gesama Guanga, D. C., Ortiz Caicedo, A. N., Guanga Guanga, M. D., Zambrano Castillo, J. F., Patiño Chaves, A. L., Solarte Cruz, M. E., & Baca Gamboa, A. E. (2023). Lista de especies de Plantas útiles de la Reserva Natural La Planada - Resguardo Indígena Awá Pialapí Pueblo Viejo, Ricaurte, departamento de Nariño, Colombia (Version 2023-11-21). Resguardo Indígena Awá Pialapí Pueblo Viejo, Ricaurte, Nariño, Colombia. https://doi.org/10.48580/dfg7b"
is_listed_pacha("Baccharis latifolia", detailed = TRUE)
#> Baccharis latifolia: se encuentra en el dataset
pacha_clear_cache()

If a detailed = TRUE call returns less than you expect, check whether the configured dataset actually records that information.

Local ColDP archives

pacha can also read data from a local ColDP archive instead of the web API — useful if you’re offline, iterating on a checklist that hasn’t been published yet, or simply want faster, more predictable lookups while writing. That mode is configured through coldp_zip_file and coldp_country; this vignette sticks to the web API throughout, since it doesn’t require you to have a local archive on hand to follow along.

Whatever the default, any individual call can override it with its own source argument, without touching the global configuration — handy when you just want to check one species against a different dataset. We’ll use that repeatedly from here on.

Resolving a name

The simplest possible question you can ask pacha is: what is the correct, fully resolved scientific name for this species? pacha_sc_full_name() answers exactly that, and nothing else — no common names, no uses, just the name itself, with authorship attached when it’s available:

pacha_configure(source = "api", dataset = "313479", language = "es")

species <- "Bidens andicola"
pacha_sc_full_name(species)
#> [1] "Bidens andicola Kunth"

Everything else in the package builds on being able to resolve a name this way, so it’s worth starting here.

Pulling one piece of information at a time

Once a name resolves, the next layer of functions each retrieve a single piece of information about it. They all share the same shape: a species argument, an optional language to translate categories and labels through the configured dictionary, an optional source override, and a refresh argument to skip the in-memory cache and fetch the record again.

# Common / vernacular names, grouped by language
common_names_pacha(species)
#> Amor seco, Apu, Flor amarilla, Flor de peinilla, Flor de ñachak, Hilapo, Margarita, Pakunka, Shiñan negro, Yamata, Ñachak, Ñachak sisa, Ñachi, Ñachik, Ñakachay

# Establishment status: native, introduced, cultivated, naturalized...
establishment_pacha(species, language = "en")
#> Native

# Conservation status, typically an IUCN-style category
threat_status_pacha(species, refresh = TRUE)
#> Sin datos disponibles

# Related URLs: the source record, the canonical taxon page, IPNI, etc.
indexation_urls_pacha(species)
#>                                                                   url 
#>                                     "https://doi.org/10.15468/6h8ucr" 
#>                                                         checklistbank 
#> "https://www.checklistbank.org/dataset/313479/taxon/ec.bio.spp.12477"

sustainable_uses_pacha() works the same way, with one extra argument: use, to filter by category name or a fragment of it, when you don’t want every documented use back:

sustainable_uses_pacha(species)
#> Materiales:
#>   Con las flores se tiñe de amarillo hilos y telas de algodón sin necesidad de mordiente.
#>   Se usa, mezclado con sal, cochinilla, “puma maki”, “gangarucho” y “sisa”, para teñir de rojo.
#> Social:
#>   La planta se usa en rituales.
#> Medicinal:
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el flujo vaginal excesivo.
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el colerín (vómito de la bilis, usualmente causado por un disgusto).
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para calmar el estado alterado.
#>   El zumo de la flor se usa para tratar el colerín y problemas del hígado.
#>   La flor contiene una sustancia colorante llamada luteína que es útil para tratar la ictericia.
#>   La infusión de la flor se bebe para tratar el colerín y problemas de los nervios.
#>   La infusión de las hojas y flores se toma para tratar la ictericia y afecciones de los riñones.
#>   La planta machacada, junto con oca, se emplea para tratar granos.
#>   Las hojas y las flores machacadas se aplican como parche para sanar golpes y contusiones.
#>   La infusión de la planta se toma cuando comienza el parto.
#>   La infusión de la planta se usa para tratar el resfrío.
#>   Las hojas y flores, en infusión, se usan para aliviar los desórdenes nerviosos y la ictericia.
#>   La planta se hierve con flores de mora (Rubus sp.) y durazno (Prunus persica), para combatir el resfriado.
#>   La planta, en infusión, se usa contra la ictericia en los niños.
#>   La planta, en infusión, se utiliza para tratar afecciones biliares.
#>   La infusión de las hojas se bebe para calmar el dolor de estómago.
#>   La savia de la planta machacada se bebe o se usa en baños para las mujeres luego de dar a luz.
#>   La savia se bebe como refrescante después de exponerse al sol largo tiempo y sentirse decaído.
#>   Con las flores se trata escaldaduras en las piernas y brazos de los niños.
#>   Las hojas y flores son usadas para tratar la ictericia.
#>   Las hojas y flores, en infusión y mezcladas con sal, se usan para tratar el colerín.
#>   Sirve como expectorante y diurético.
#>   Sirve para tratar el asma, diarreas e inflamaciones de los ojos, del hígado y de los riñones.
#>   Se usa para tratar cólicos, el pasmo y golpes.
sustainable_uses_pacha(species, use = "medicinal")
#> Medicinal:
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el flujo vaginal excesivo.
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el colerín (vómito de la bilis, usualmente causado por un disgusto).
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para calmar el estado alterado.
#>   El zumo de la flor se usa para tratar el colerín y problemas del hígado.
#>   La flor contiene una sustancia colorante llamada luteína que es útil para tratar la ictericia.
#>   La infusión de la flor se bebe para tratar el colerín y problemas de los nervios.
#>   La infusión de las hojas y flores se toma para tratar la ictericia y afecciones de los riñones.
#>   La planta machacada, junto con oca, se emplea para tratar granos.
#>   Las hojas y las flores machacadas se aplican como parche para sanar golpes y contusiones.
#>   La infusión de la planta se toma cuando comienza el parto.
#>   La infusión de la planta se usa para tratar el resfrío.
#>   Las hojas y flores, en infusión, se usan para aliviar los desórdenes nerviosos y la ictericia.
#>   La planta se hierve con flores de mora (Rubus sp.) y durazno (Prunus persica), para combatir el resfriado.
#>   La planta, en infusión, se usa contra la ictericia en los niños.
#>   La planta, en infusión, se utiliza para tratar afecciones biliares.
#>   La infusión de las hojas se bebe para calmar el dolor de estómago.
#>   La savia de la planta machacada se bebe o se usa en baños para las mujeres luego de dar a luz.
#>   La savia se bebe como refrescante después de exponerse al sol largo tiempo y sentirse decaído.
#>   Con las flores se trata escaldaduras en las piernas y brazos de los niños.
#>   Las hojas y flores son usadas para tratar la ictericia.
#>   Las hojas y flores, en infusión y mezcladas con sal, se usan para tratar el colerín.
#>   Sirve como expectorante y diurético.
#>   Sirve para tratar el asma, diarreas e inflamaciones de los ojos, del hígado y de los riñones.
#>   Se usa para tratar cólicos, el pasmo y golpes.

Asking a yes-or-no question

Sometimes what you actually want isn’t a specific field but a simple answer: is this species even in the checklist? is_listed_pacha() sits a level above the functions before it — internally it resolves the name and checks the record, then reports a single localized statement. With detailed = TRUE, it also appends the sustainable-use records when the species is listed, which is the first place in this vignette where one function’s output depends on another’s:

is_listed_pacha(species)
#> Bidens andicola: se encuentra en el dataset
is_listed_pacha(species, detailed = TRUE)
#> Bidens andicola: se encuentra en el dataset
#> Materiales:
#>   Con las flores se tiñe de amarillo hilos y telas de algodón sin necesidad de mordiente.
#>   Se usa, mezclado con sal, cochinilla, “puma maki”, “gangarucho” y “sisa”, para teñir de rojo.
#> Social:
#>   La planta se usa en rituales.
#> Medicinal:
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el flujo vaginal excesivo.
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el colerín (vómito de la bilis, usualmente causado por un disgusto).
#>   El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para calmar el estado alterado.
#>   El zumo de la flor se usa para tratar el colerín y problemas del hígado.
#>   La flor contiene una sustancia colorante llamada luteína que es útil para tratar la ictericia.
#>   La infusión de la flor se bebe para tratar el colerín y problemas de los nervios.
#>   La infusión de las hojas y flores se toma para tratar la ictericia y afecciones de los riñones.
#>   La planta machacada, junto con oca, se emplea para tratar granos.
#>   Las hojas y las flores machacadas se aplican como parche para sanar golpes y contusiones.
#>   La infusión de la planta se toma cuando comienza el parto.
#>   La infusión de la planta se usa para tratar el resfrío.
#>   Las hojas y flores, en infusión, se usan para aliviar los desórdenes nerviosos y la ictericia.
#>   La planta se hierve con flores de mora (Rubus sp.) y durazno (Prunus persica), para combatir el resfriado.
#>   La planta, en infusión, se usa contra la ictericia en los niños.
#>   La planta, en infusión, se utiliza para tratar afecciones biliares.
#>   La infusión de las hojas se bebe para calmar el dolor de estómago.
#>   La savia de la planta machacada se bebe o se usa en baños para las mujeres luego de dar a luz.
#>   La savia se bebe como refrescante después de exponerse al sol largo tiempo y sentirse decaído.
#>   Con las flores se trata escaldaduras en las piernas y brazos de los niños.
#>   Las hojas y flores son usadas para tratar la ictericia.
#>   Las hojas y flores, en infusión y mezcladas con sal, se usan para tratar el colerín.
#>   Sirve como expectorante y diurético.
#>   Sirve para tratar el asma, diarreas e inflamaciones de los ojos, del hígado y de los riñones.
#>   Se usa para tratar cólicos, el pasmo y golpes.

Citing the dataset, not the species

reference_pacha() is a small detour from the species-level functions: it gives you the citation for the dataset itself, resolved once from the configured ChecklistBank dataset (or the local archive’s metadata.yaml) and cached, since it doesn’t vary by species. It comes back as clean plain text even when the source hands it over as CSL HTML with embedded markup:

reference_pacha()
#> [1] "Ministerio de Ambiente y Energía. (2025). Listado de plantas de uso y aprovechamiento sostenible en Ecuador (Version 2025-12-16). https://doi.org/10.48580/dgvrn"

This is worth putting somewhere visible in a book or report — an acknowledgments section, a data-sources appendix — since it’s the proper citation for the underlying checklist, distinct from citing pacha as software.

Clearing the cache

Every accessor keeps its records in memory for the rest of the session, to avoid repeating network calls or archive reads. Most of the time that’s exactly what you want, but if the underlying dataset has changed since you started working, pacha_clear_cache() clears it:

# Just one species, from both sources
pacha_clear_cache("Bidens andicola")

# Everything, including the cached local ColDP tables
pacha_clear_cache()

Cross-checking two sources

If you maintain both a ChecklistBank dataset and a local ColDP archive — for instance, while preparing a new release of the archive from an updated checklist — compare_pacha() queries both sources for one species and tells you whether they agree, independently of whichever source is currently configured as the default. This is more involved than anything above: it resolves the name against both sources, normalizes case, accents, punctuation and whitespace before judging agreement, and returns a component-by-component verdict rather than a single value. It needs a ColDP archive configured through pacha_configure(coldp_zip_file = ...) to have something to compare against, so it isn’t demonstrated with runnable code here.

Each component ends up classified as "identical", "partial_overlap", "discrepant", "one_source_missing", "both_missing", "api_unavailable", or "coldp_unavailable" — and with sustainable uses specifically, a value that moved from one category to another counts as a discrepancy rather than being silently overlooked.

Plugging in a custom source

For the API-backed path specifically, pacha_configure() accepts a custom fetcher — this is the most advanced piece of configuration in the package, since it means replacing part of pacha’s own machinery. A fetcher receives (species, config) and has to return a list shaped the same way the built-in adapter does — common_names, sustainable_uses, indexation_urls, establishment, threat_status, transport_error and transport_messages:

my_fetcher <- function(species, config) {
  list(
    common_names = list(es = c("nombre comun")),
    sustainable_uses = list(Medicinal = c("uso medicinal registrado")),
    indexation_urls = c(source = "https://example.org/taxon/123"),
    establishment = "native",
    threat_status = "LC",
    transport_error = FALSE,
    transport_messages = character()
  )
}

pacha_configure(fetcher = my_fetcher)

A custom fetcher only kicks in when source = "api"; source = "coldp" always reads the configured archive directly, bypassing the fetcher entirely. Most users will never need this — it’s here for the case where you want pacha’s reporting and caching behavior in front of a dataset that ChecklistBank doesn’t serve.

From lookups to documents: the Markdown accessors

Everything so far has been about pulling one fact at a time, either at the console or, at most, feeding one function’s result into another. Writing a document is a different kind of task: you want several pieces of information about a species, formatted consistently, dropped straight into a chunk with results = "asis" so Quarto or R Markdown renders it as Markdown instead of printing it as text.

That’s what the _md accessors are for. They mirror the plain-text functions one for one — common_names_pacha_md(), sustainable_uses_pacha_md(), establishment_pacha_md(), and so on — but stay silent instead of warning, and return "" invisibly instead of a “no data” message. You could call several of them in sequence for one species, but there’s a function that already does that for you.

Putting it all together with pacha_report()

pacha_report() is where everything above converges. For one or more species, it combines the scientific-name heading, common names, and sustainable uses — using the same _md accessors described above — into a single Markdown block, ready to drop into a chapter:

pacha_report(c("Bidens andicola", "Bomarea multiflora"), language = "es")

Bidens andicola Kunth

Planta comunmente conocida como: Amor seco, Apu, Flor amarilla, Flor de peinilla, Flor de ñachak, Hilapo, Margarita, Pakunka, Shiñan negro, Yamata, Ñachak, Ñachak sisa, Ñachi, Ñachik, Ñakachay.

Susceptibilidad de uso y aprovechamiento sostenible

Materiales:

Con las flores se tiñe de amarillo hilos y telas de algodón sin necesidad de mordiente.
Se usa, mezclado con sal, cochinilla, “puma maki”, “gangarucho” y “sisa”, para teñir de rojo.

Social:

La planta se usa en rituales.

Medicinal:

El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el flujo vaginal excesivo.
El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para tratar el colerín (vómito de la bilis, usualmente causado por un disgusto).
El zumo de la flor o la infusión mezclada con verbena, se utiliza para calmar el estado alterado.
El zumo de la flor se usa para tratar el colerín y problemas del hígado.
La flor contiene una sustancia colorante llamada luteína que es útil para tratar la ictericia.
La infusión de la flor se bebe para tratar el colerín y problemas de los nervios.
La infusión de las hojas y flores se toma para tratar la ictericia y afecciones de los riñones.
La planta machacada, junto con oca, se emplea para tratar granos.
Las hojas y las flores machacadas se aplican como parche para sanar golpes y contusiones.
La infusión de la planta se toma cuando comienza el parto.
La infusión de la planta se usa para tratar el resfrío.
Las hojas y flores, en infusión, se usan para aliviar los desórdenes nerviosos y la ictericia.
La planta se hierve con flores de mora (Rubus sp.) y durazno (Prunus persica), para combatir el resfriado.
La planta, en infusión, se usa contra la ictericia en los niños.
La planta, en infusión, se utiliza para tratar afecciones biliares.
La infusión de las hojas se bebe para calmar el dolor de estómago.
La savia de la planta machacada se bebe o se usa en baños para las mujeres luego de dar a luz.
La savia se bebe como refrescante después de exponerse al sol largo tiempo y sentirse decaído.
Con las flores se trata escaldaduras en las piernas y brazos de los niños.
Las hojas y flores son usadas para tratar la ictericia.
Las hojas y flores, en infusión y mezcladas con sal, se usan para tratar el colerín.
Sirve como expectorante y diurético.
Sirve para tratar el asma, diarreas e inflamaciones de los ojos, del hígado y de los riñones.
Se usa para tratar cólicos, el pasmo y golpes.

Bomarea multiflora (L.f.) Mirb.

Planta comunmente conocida como: Achiotillo, Aya manzana, Ishpapuru, Laytu, Ligtu, Manka paki, Papa monte, Veneno de perro.

Susceptibilidad de uso y aprovechamiento sostenible

Tóxico para vertebrados:

El fruto y las semillas contienen una sustancia tóxica, que puede causar la muerte a animales medianos (perros) y grandes, incluso al hombre.

Medicinal:

Se usa para tratar “pegados” (sic) del seno.
Trata afecciones indeterminadas.

Because each underlying _md function quietly returns "" when a component has no data, a species with a thin record doesn’t leave a “no data” placeholder or a heading with nothing under it — the block for that species is simply shorter. pacha_report() forwards language, source, use and refresh to common_names_pacha_md() and sustainable_uses_pacha_md(); the heading itself always comes from pacha_sc_full_name_md(), which resolves independently against ChecklistBank’s Catalogue of Life dataset and isn’t affected by those arguments.

This scales naturally to something like a printed flora or a Quarto book with one chapter per taxonomic family, where each species gets its own short entry. This is roughly what that looks like in a .qmd chapter — an unnumbered family heading, followed by a chunk that renders one report per species, with the code itself hidden from the reader:

Amaranthaceae

pacha_report(c(
  "Alternanthera porrigens", # bledo
  "Amaranthus asplundii",    # colada morada
  "Amaranthus hybridus",     # planta calle Lata
  "Guilleminea densa"
))

Alternanthera porrigens (Jacq.) Kuntze

Planta comunmente conocida como: Clavel, Managafaqui, Moradilla, Moradilla blanca, Moradilla morada, Moradilla rosada, Sikchus, Telba, Troturo, Verbena de monte.

Susceptibilidad de uso y aprovechamiento sostenible

Medicinal:

La flor, en infusión, se bebe para tratar cólicos.
Se usa como expectorante y para tratar afecciones hepáticas y renales.
La flor se usa para tratar la tos.
La flor en infusión, se toma como emenagogo.
La horchata se usa como diurético.
La horchata se bebe, en cocción junto con “ataco” (Amaranthus sp.), una rama de ruda (Ruta graveolens), flores de alfalfa (Medicago sativa), azúcar y alcohol de caña, durante la menstruación.
La infusión de la flor y hojas, mezclada con toronjil y manzanilla, se bebe para tratar el dolor de riñones.
La infusión de la planta detiene el sangrado de las mujeres después del parto.
La infusión de la planta sola o mezclada con taraxaco, llantén escancel, caballo chupa, y calaguala, se usa para tratar afecciones del hígado y riñones, así como para regular la menstruación y para aliviar malestares femeninos.
La planta, en infusión junto con otras especies, se usa para regular la menstruación.
La raíz se usa para curar la diabetes.
La planta, en infusión, se usa para tratar afecciones del hígado y de los riñones.
Las hojas machacadas con agua se ingieren para tratar los dolores de cabeza causados por el frío.
Es cicatrizante.
Para detener las hemorragias.
Se dice que el zumo puede curar el cáncer.
Las hojas se aplican en un emplasto para aliviar golpes.
Para tratar afecciones indeterminadas.

Social:

Se usa para limpiar el “mal aire” y curar el “espanto”.
Junto con Guilleminea densa, Amaranthus hybridus, Margyricarpus pinnatus, Asplenium monanthes y Muehlenbeckia tamnifolia, es útil para las mujeres después del parto como lavador de sangre.

Amaranthus asplundii Thell.

Planta comunmente conocida como: Ataco, Ataku de castilla, Bledo, Bledo blanco, Bledo macho, Bledo negro, Salig.

Susceptibilidad de uso y aprovechamiento sostenible

Alimenticio:

El fruto y las hojas tiernas son comestibles, se usan en la preparación de coladas, ensaladas y morcillas de chancho.

Medicinal:

El zumo de la raíz machacada se usa para tratar el malestar producido por los cólicos.
La flor en infusión y mezclada con aguardiente, se usa para tratar el resfrío.
La infusión de la raíz se bebe para tratar el colerín.
La raíz machacada se usa para tratar la holanda (enfermedad causada por un virus), ampollas e inflamaciones en la boca.
Es carminativa.
La decocción de la raíz se bebe para tratar la diarrea en los niños.

Amaranthus hybridus L.

Planta comunmente conocida como: Ataco, Ataku, Bledo, Sankurachi.

Susceptibilidad de uso y aprovechamiento sostenible

Alimenticio:

Las hojas son comestibles, se consumen fritas con maní, en encurtidos y en ensaladas.

Aditivo de los alimentos:

La flor y las hojas se usan como colorante en la preparación de la colada morada, durante la fiesta de los difuntos.
Se mezcla con harina de maíz negro y se fermenta.
Se usa como colorante de mermeladas, como condimento y para preparar embutidos de cerdo (morcillas).

Materiales:

La flor hervida y mezclada con “puma maki”, se usa como tinte.

Social:

La planta en infusión, se usa para limpiar la sangre.
Junto con Guilleminea densa, Alternanthera porrigens, Margyricarpus pinnatus, Asplenium monanthes y Muehlenbeckia tamnifolia, es útil para las mujeres después del parto como lavador de sangre.

Medicinal:

La planta entera en infusión, se usa para tratar ataques.
La planta entera en infusión, se usa para controlar los nervios.
La planta entera en infusión, se usa para purgar a las personas que tienen muchos granos y espinillas.
Es carminativo.
Útil para regular la menstruación.
Se emplea para tratar afecciones del corazón.
La infusión de la planta se toma con miel para tratar la “inflamación del frío”.
Es utilizada para tratar la diarrea.
Es utilizada para purgar a fin de limpiar el sistema digestivo.

Guilleminea densa (Willd.) Moq.

Planta comunmente conocida como: Alfombrilla, Felpa, Huagroma, Kuchi ataku, Sanguinaria, Sankiwana.

Susceptibilidad de uso y aprovechamiento sostenible

Medicinal:

La infusión de la planta, en particular de las raíces, se usa para aliviar malestares femeninos y para regular la sangre.
Junto con Alternanthera porrigens, Amaranthus hybridus, Margyricarpus pinnatus, Asplenium monanthes y Muehlenbeckia tamnifolia, es útil para las mujeres después del parto como lavador de sangre.

A few things worth calling out about this pattern:

echo: false hides the R code from the rendered book — readers see the species entries, not the call that produced them.
results: asis tells Quarto to treat pacha_report()’s output as Markdown to be rendered, not as text to be printed inside a code block. Without it you’d get the raw Markdown source on the page instead of headings and formatted text.
pacha_report() accepts a vector, so a family with several species doesn’t need one call per species — a single call with all the names produces one continuous block, in order, separated by a blank line between species. That also means a failure partway through (an invalid name, for instance) stops the whole call, so it’s worth keeping a quick is_listed_pacha() check nearby while you’re still curating the list of names for a chapter.
Because this chunk only depends on pacha_report()’s Markdown output, it renders the same way regardless of the book’s output format — the same chapter source produces consistent species entries whether Quarto is building HTML, LaTeX, Typst, EPUB or a Word document.

If you’re assembling a book this way, it’s usually worth keeping one .qmd file per family (or per chapter, however you’re splitting things), with a chunk like the one above at the top and any narrative text around it, and running pacha_clear_cache() once at the start of a full re-render, so every chapter picks up the latest data instead of whatever was cached from an earlier, partial render.

Getting Started with pacha

What pacha does?

Two flavors of every accessor

Configuring a source

Results depend on the configured dataset

Local ColDP archives

Resolving a name

Pulling one piece of information at a time

Asking a yes-or-no question

Citing the dataset, not the species

Clearing the cache

Cross-checking two sources

Plugging in a custom source

From lookups to documents: the Markdown accessors

Putting it all together with pacha_report()

Bidens andicola Kunth

Bomarea multiflora (L.f.) Mirb.

Amaranthaceae

Alternanthera porrigens (Jacq.) Kuntze

Amaranthus asplundii Thell.

Amaranthus hybridus L.

Guilleminea densa (Willd.) Moq.

Getting Started with `pacha`